出典：国家税務総局WeChat

国家税務総局は4月8日、「海外旅行者の出国時ショッピング税還付における『今すぐ購入、今すぐ還付』サービスの推進に関するお知らせ」を発表し、出国時ショッピング税還付における『今すぐ購入、今すぐ還付』サービスの主な内容、処理手順、実施時間などを明確に規定した。このサービス施策は、複数箇所での実証実験から全国へ展開していく予定。

「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」サービスは、「出国税還付」ポリシーをアップグレード・最適化し、海外旅行者にさらに便利で多様な税還付オプションを提供することを目的とした、便利なサービスです。この取り組みは、上海、北京、広東省、四川省、浙江省、深センなどの都市で試験的に導入されました。

「『今買って、今払戻し』政策の試行以来、概ね順調に運営されており、多くの外国人観光客に歓迎されており、全国展開の準備が整っています。」国家税務総局物品サービス税局の担当者は、「従来の出国税還付手続きと比較して、「今買って、今払戻し」の最大の特徴とハイライトは、税金還付手続きが先行しているため、外国人観光客が買い物の過程で税金還付を受けることができることです。これにより、観光客はより直感的に免税のメリットを体験でき、ショッピングサイトで免税品を受け取ってさらに消費することが可能になります。」

発表によると、「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」店舗で免税対象商品を購入した外国人旅行者は、クレジットカードの事前承認を得ることで、その場で同額の払い戻しを受けることができます。出国時に税関が旅行者の身分と免税対象商品を確認します。免税機関が購入払い戻し情報を確認し、正確性を確認した後、クレジットカードの事前承認保証を直ちに解除し、出国税の払い戻し手続きを完了します。また、免税機関が「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」サービスの提供に関心を持つ場合、現地の免税機関と合意に達した後、「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」店舗になることができることも発表されています。

ポリシーテキスト
国家税务总局
海外旅行者の出国時購入品に対する「今買って、今払戻し」税金還付サービスの推進に関するお知らせ
国家税務総局 2025年第9号公告 　　

海外旅行者の出国税還付の利便性をさらに向上させ、ショッピング体験を最適化するため、国家税務総局は、これまでの試行プログラムの経験に基づき、海外旅行者の出国税還付における「今買って、今ゲット」サービス（以下、「出国税還付における今買って、今ゲット」サービスと略す）を全面的に実施することを決定しました。関連事項を以下のとおりお知らせします。

一、出国税還付「今買って、今還付」政策の主な内容

出国税還付における「今すぐ購入、今すぐ購入」政策とは、政策実施地域の「今すぐ購入、今すぐ購入」店舗で税還付対象商品を購入し、契約を締結し、クレジットカードの事前承認を得た後、店舗にて還付額（以下「前払金」という）に相当する人民元による還付を請求できる制度です。出国税還付において、外国人旅行者が税関検査に合格し、契約に基づき約束の期間内に指定港から出国し、かつ出国税還付政策の条件を満たしている場合、税還付機関はクレジットカードの事前承認を解除し、出国税還付手続きを行います。条件を満たしていない場合は、クレジットカードの事前承認を通じて前払金を回収し、規定に従って出国税還付手続きを行います。

出国税還付政策を実施している地域において、「今すぐ購入、今すぐ還付」の出国税還付を推進する意向があり、実施条件が整っている場合、省税務局は当該地域の具体的な実施計画を策定し、国家税務総局の出国税還付管理情報システムの「今すぐ購入、今すぐ還付」機能を利用して実施するものとする。

出国税還付政策が実施されている地域にあり、サービスを提供する意思のある税還付店は、事前支払いなどの事項について地元の税還付機関と合意に達した後、「今すぐ購入、今すぐ還付」店になることができます。

各省（自治区、直轄市、計画自治都市）の税務局は、文化、観光、商務、財政、税関などの同級部門と連携し、出国税還付の「今買って今還付」政策の地方実施に有利な条件を積極的に作り出し、地方の商店や税還付機関が関連サービスを提供することを奨励・指導する必要がある。

II. 出国税払い戻し「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」手続き

「今買って、今払い戻し」の出国税払い戻しポリシーを享受したい海外観光客は、出国税払い戻しポリシーを遵守し、以下の手順に従う必要があります。

（１）店舗側が請求書を発行し、前払いする。「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」店舗で免税対象商品を購入し、出国時に「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」の免税政策を利用することを選択する外国人観光客に対して、「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」店舗または免税代理店は積極的に同意書を提示し、外国人観光客が署名・確認した後、クレジットカードの事前承認手続きを行い、「外国人観光客出国時ショッピング免税申請表」を発行し、その場で前払い金の支払いを求める必要があります。

（二）税関検査。出国時に「今買って今受け取る」税金還付政策を享受する外国人旅行者は、出国時に税金還付対象品目、「海外旅行者ショッピング出国税金還付申請表」、税金還付対象品目の売上領収書、有効な身分証明書類を税関に申告し、税関検査を受ける必要があります。

（３）還付機関による審査。外国人旅行者は、パスポート等の有効な身分証明書、税関で認証・捺印された「海外旅行者による出国税還付申請表」、および還付対象商品の売上領収書を、出国港湾の隔離区域内にある税還付機関に提出してください。税還付機関は、関連資料と情報を審査し、状況に応じて処理します。

1. 旅客が合意に基づき約束の期間内に指定入国港から出国し、出国税還付規定の要件を満たしている場合、税還付機関はクレジットカードの事前承認を解除し、還付手続きを完了し、前払い金額は払い戻されたものとみなされます。旅客が出国税還付規定の要件を満たしていない場合、税還付機関はクレジットカードの事前承認による控除を通じて前払い金額を回収し、当該取引の還付は処理しません。

2. 旅客が合意を履行しなかった場合、約束の期間を超過した場合、または指定入国港から出国しなかった場合、税還付機関は旅客の約束の出国期間満了後3営業日以内にクレジットカードの事前承認による控除を通じて前払い金額を回収します。旅客が実際に出国すると、出国港の税還付機関が出国税還付規定に従って払い戻しを審査し、処理します。

（IV）税務当局との和解。税金還付機関は、出国税還付政策に従って、定期的に管轄税務機関に税金還付の決済を申請する必要があります。

3. 実施日

この告示は、公布の日から発効するものとする。
国家税務総局 2025年4月4日

解釈
「国家税務総局による海外旅行者出国税還付サービスの『今買って、今還付』促進に関する公告」の解釈　　

国家税務総局は、海外旅行者の海外旅行における税金還付の利便性をさらに向上させ、ショッピング体験を最適化するため、「国家税務総局による海外旅行者海外旅行における『今買ってすぐもらえる』税金還付サービスの推進に関する公告」（以下、「公告」という）を公布した。その内容は以下のとおりである。

1.出国税還付とは何ですか？

出国税還付とは、海外旅行者が出国時に出国空港の税還付店で購入した税還付対象品目にかかる付加価値税を還付することを指します。

海外旅行者とは、我が国に連続して183日以内滞在する香港、マカオ、台湾出身の外国人および同胞を指します。

II. 「今すぐ購入、今すぐゲット」出国税還付サービスとは何ですか？海外旅行者がこのサービスを利用するための条件は何ですか？

出国税還付「即購入即還付」サービス（以下、「即購入即還付」）は、出国税還付の利便性向上策です。これは、海外旅行者が出国税還付政策実施地域の「即購入即還付」店舗で税還付対象商品を購入する際に、契約を締結し、クレジットカードの事前承認を申請することで、出国税還付額（以下、「前払金」）に相当する人民元還付を「即購入即還付」店舗でその場で申請できるというものです。

このサービスを利用する外国人旅行者は、出国時に税関検査に合格し、協定で合意された約束の期間内に指定の港から出国し、出国税還付に関する政策規定を遵守するという条件を満たす必要があります。

3. 出国時に「今すぐ購入、今すぐ返金」の税金還付を受けるには、どのような条件を満たす必要がありますか?

現在の出国税還付政策の対象となる税金還付対象品目はすべて、出国税還付の「今すぐ購入して今すぐ還付」のカテゴリーに該当します。

4. 「今すぐ購入、今すぐ返品」ストアになるための要件は何ですか?

出国税還付の「今すぐ購入、今すぐ購入」政策が実施されている地域において、「今すぐ購入、今すぐ購入」サービスを提供する意思のある免税店は、前払い金などの事項について現地の免税機関と合意に達した後、「今すぐ購入、今すぐ購入」店になることができます。

5. 海外旅行者のための出国税還付申請手続き「今買って、今払戻し」

出国時に「今すぐ購入、払い戻し」の免税サービスを受ける海外旅行者の場合、このサービスは主に3つのステップで行われます。まず、店舗が請求書を発行し、前払いを行います。海外旅行者が同意書に署名すると、店舗はクレジットカードの事前承認を行い、「海外旅行者ショッピング税還付申請用紙」を発行します。お客様はその場で前払い金を支払います。次に、税関による審査が行われます。出国時に「今すぐ購入、払い戻し」の免税サービスを受ける海外旅行者は、免税対象商品、「海外旅行者ショッピング税還付申請用紙」、免税対象商品の売上請求書、有効な身分証明書を税関に提示し、審査を受けます。次に、免税機関が商品を確認します。海外旅行者は、パスポートなどの有効な身分証明書、「海外旅行者ショッピング税還付申請用紙」（税関で確認・捺印済み）、免税対象商品の売上請求書を、出国港の検疫区域内にある免税機関に提出する必要があります。税金還付機関は関連資料と情報を審査し、旅客が合意された期限内に指定港から出国し、現行の出国税還付規定を遵守している場合、税金還付機関はクレジットカードの事前承認を取り消し、税金還付手続きを完了します。これにより、前払金は還付されたものとみなされます。

6. 書面による合意とは何ですか？外国人旅行者本人が署名する必要がありますか？

この契約は、「今すぐ購入、今すぐ払戻し」出国税還付プログラムをご利用になる海外旅行者の方が署名するものです。旅行者は、「今すぐ購入、今すぐ払戻し」プログラムの権利と責任を理解し、合意された期限内に指定の入国港から出国することを約束し、合意された限度額と支払方法に基づき、クレジットカードの事前承認によって担保された前払い金を受け取ることに同意します。この契約は、「今すぐ購入、今すぐ払戻し」プログラム加盟店を通じて海外旅行者に無料で提供されます。 当該契約書は海外旅行者本人が署名する必要があります。「今すぐ購入・返金」店舗または税金還付機関は、海外旅行者が署名した契約書を適切に保管するものとします。保管場所は、「今すぐ購入・返金」店舗と税金還付機関が協議の上決定します。

7. クレジットカードの事前承認とは何ですか?

クレジットカードの事前承認とは、出国税の払い戻しについて「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」ポリシーを享受する海外旅行者に店舗または代理店が前払い金を支払い、対応する金額をクレジットカードで凍結することを意味します。

クレジットカードの事前承認とは、出国税の払い戻しについて「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」ポリシーを享受する海外旅行者に店舗または代理店が前払い金を支払い、対応する金額をクレジットカードで凍結することを意味します。

8. 前払い金とは何ですか？海外旅行者はどのようにして前払い金を受け取ることができますか？

前払金は、「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」の特典をご利用の海外旅行者に対し、「今すぐ購入、今すぐ払い戻し」の店舗でお支払いいただく払い戻し金額と同額の人民元建てです。お支払い方法は現金または電子決済をご利用いただけます。

前払金は、「今すぐ購入、今すぐ還付」店舗または税金還付機関が前払します。前払者、具体的な形式、限度額基準については、省税務局、「今すぐ購入、今すぐ還付」店舗および税金還付機関が協議の上、決定します。

9.海外旅行者が受け取る前払金の額はどのように計算すればよいですか？

海外旅行者が受け取ることができる前払金の額は、税金還付対象品目のVAT普通発票金額（VATを含む）に基づいて計算された実際のVAT還付額です。

前払金額 = 実際のVAT還付額

実際のVAT還付額＝税還付対象品目の売上請求書金額（VATを含む）×税還付率－税還付機関の税還付手数料

10. 外国人旅行者が契約条件を履行しなかった場合、約束の期間を超過した場合、または指定された港から出国しなかった場合、どうすればよいですか?

旅客が合意事項を履行しなかった場合、約束の出国期限を超過した場合、または指定港から出国しなかった場合、税金還付機関は、旅客の約束の出国期限満了日から3営業日以内に、クレジットカードの事前承認による引き落としを通じて前払い金額を回収します。旅客の実際の出国後、出発港の税金還付機関が現行の規定に従って審査を行い、還付手続きを行います。